40 么么哒离团 (第2/2页)

…现在埃塞俄比亚连个合法的政府都没有了，哪里还有合法的执法机关？

    肖帅戈这样说，是为了尽量避免和哈斯勒姆发生冲突。毕竟从本心来讲，肖帅戈并不觉得所有的分歧都应该用暴力解决。

    肖帅戈义正言辞地总结道：“那些人是待移交犯罪嫌疑人。现在你明白了吧？”

    肖帅戈创造出“待移交犯罪嫌疑人”这个词是有原因的。他以前见过某个通告中描述县政府楼前死者死因，曾创造出“自主性坠楼”一词。另外，国人熟知“人民当家做主”和“人民公仆”，一为“主”，一为“仆”。然而公务员岗位面向社会公开招聘时，很普通的岗位都有几十几百人报名，某些热门岗位甚至有几千几万竞争者。难道是国人热衷为“仆”不愿做“主”？

    无非是文字游戏罢了。

    当然，文字游戏也不能说没用。既然“奴隶”一词不好听，可能会刺激伤害某些人敏感的心灵，那就用“待移交犯罪嫌疑人”好了。

    哈斯勒姆显然对博大精深的中华文化一点都不了解，居然瞪大眼睛怒视着肖帅戈，呵呵冷笑。然后，哈斯勒姆朝着离他最近的奴隶战士用南方州工作语言问道：“你是奴隶吧？”

    奴隶战士与有荣焉地挺起胸，骄傲地回答：“我是主人的奴隶，也是主人的战士！”

    哈斯勒姆差点没被气得吐血，他没有往斯德哥尔摩综合症方面想，所以完全想不通：为什么一个人可以用那么自豪的语气宣称自己是奴隶？

    哈斯勒姆强忍着怒气没和那个乐呵呵的奴隶计较，转过头对肖帅戈说道：“他说他是你的奴隶。”

    “我从来没对他们说过他们是奴隶，你可以和他确认一下。”肖帅戈面不改色心不跳地解释道：“也许是翻译在中间翻译出了问题。”

    “那个叫么么哒的翻译刚刚离开，你赶紧追过去或许还能追上他。你可以去问么么哒，他肯定清楚到底是怎么回事。我说过，他们是待移交犯罪嫌疑人！”

    肖帅戈很理直气壮。因为俘虏们虽有奴隶之实，却绝无奴隶之名——反正肖帅戈只是心里把俘虏们当作奴隶，却从来没有将之宣之于口。

    所以，他们只是“待移交犯罪嫌疑人”，绝对没错！

    哈斯勒姆自然不会去追么么哒，他板着脸说道：“可是他们挨过打，还被迫做很繁重的活。”

    嘁，当家做主的人民都无法避免公仆的怠慢，待移交犯罪嫌疑人就不能挨打、不能做重活？这么较真干嘛？

    肖帅戈一脸诚恳地解释：“之前我说过，他们是袭击我的暴民。抓住他们后，也许是因为他们不服从管理吧，所以负责管理他们的么么哒和斑鬣狗教训过他们——么么哒和斑鬣狗都是埃塞俄比亚人。我可以保证没有中国人殴打过他们，不信你可以问。”

    哈斯勒姆暴躁地喝问旁边那个正在傻乐的奴隶。

    “外国人打过你没有？”

    奴隶迷惑地回答：“没有……他们都没和我说过话，我说的话他们听不懂，他们说的话我也听不懂……再说即便外国人打我也正常啊，他们是主人的同伴，有权力打我嘛……而且外国人的肤色更淡，我觉得他们的地位还在么么和斑鬣狗之上呢……”

    奴隶还在絮絮叨叨啰嗦个不停，哈斯勒姆暴喝一声“闭嘴”，然后怒冲冲对肖帅戈吼道：“他说外国人经常打他！”

    肖帅戈一愣，随即醒悟：哈斯勒姆没办法证明团队奴役了那些埃塞俄比亚人，理屈词穷之下打算耍诈。他以为作为翻译的么么哒离开了，没人能证明俘虏说了什么，所以想怎么说就怎么说。

    肖帅戈微笑。

    “你也许听错了，”肖帅戈礼貌地微笑着。“他说，没有外国人打他。”

    哈斯勒姆震惊了，因为他听见肖帅戈正在用南方州工作语言说话，而且还极其流利！

    过了好半天哈斯勒姆才回过神来，然后皱眉盯着肖帅戈。

    肖帅戈能说一口流利的南方州工作语言，获得了哈斯勒姆的好感。然而，哈斯勒姆却不打算轻轻放过这件事。

    他挥舞着似乎从不离身的杠铃，做出一副怒气冲冲的样子吼道：“你不能拘禁埃塞俄比亚人！任何情况下你都不能！你没那个权力！”

    肖帅戈理解对方的心情。哈斯勒姆如此愤怒显然是民族自尊心在作祟。将心比心，如果中国人在中国被外国人拘禁奴役，不管什么理由肖帅戈都不能接受——哪怕是罪大恶极的罪犯，也应该由中国人自己处理，而不能被外国人拘禁奴役！

    不过，理解归理解，但并不代表肖帅戈这一次还准备让步——毕竟石中天的手术都已经做完了，肖帅戈也没必要“忍辱负重”了。何况屁股决定脑袋，肖帅戈虽然能够理解哈斯勒姆的民族自尊心，但他没理由为一个外国人的民族自尊心买单。