第一百六十一章 一天更两章的好作者 (第1/2页)

    ，我真不想当小说家啊

    “笼中的鸟儿”

    “这是天才的创作，我为这个故事疯狂——某著名科幻小说作者。”

    “天马行空的想象力，干练而精彩的文字叙述力，文中的外星文明从未真正出现，但又无处不在——某著名科幻杂志编辑。”

    “作者以一种特殊的角度切入，讲述了这样一个压抑而精彩的故事，从始至终地看完,依旧久久在脑海中回荡着一些情景——某著名点评人。”

    《夜游酆都城》上架后，首日突破了三万订阅，

    纪拙过得又再规律了许多，除了每天码字更新，就是琢磨新书。

    而《笼中鸟》也在这期间正式海外出版。

    书名的字义上基本没有太大区别，

    而这些评价就是《笼中鸟》海外出版版本，映在书封正面和背面空处的一些话。

    算是一些著名人士的推荐语，也算是纪拙这个对于海外市场完全算是新人的新书宣传点。

    这会儿纪拙手里拿着的这本典藏版也有。

    不过这些著名作者，编辑,点评人，

    纪拙并不认识，自然是德尔文出版社的运营，

    可能是将《笼中鸟》寄给这些人，然后要了个读后评价，挑了其中一些最好的。

    也有可能就干脆是直接要的。

    比如说要为《笼中鸟》疯狂的科幻作家，

    纪拙看这人名字稍有些眼熟，

    摸起手机搜索了下，的确是著名科幻作家。

    不过……其所有科幻作品都是德尔文出版社出版的。

    放下手机，

    纪拙再上下翻了翻这本《笼中鸟》的海外版本，

    除了封面上的书名，笔名，出版社名和推荐语都变成了英语。

    这版的书封依旧沿用了国内出版的封面——背影，鸟儿，爬出字迹的蚂蚁，离群的蚂蚁……

    哗啦哗啦翻了几页,

    印刷的质量也还行。

    至于内容……在之前纪拙就已经看过,

    或者说英文版本的翻译就是按着他的想法来的。

    “德尔文出版社娄主编：纪先生，书您收到了吗？您感觉怎么样？”

    这时候纪拙手机上再收到了娄主编发来的消息，

    纪拙将英文版的《笼中鸟》往旁边桌一放，回了条消息，

    “拙而不凡：挺好的，印刷的很好，出版社费心了。”

    “娄主编：纪先生客气，这是纪先生第一部在海外出版的作品，我们自然要尽量尽善尽美，也是双赢。

    娄主编：《笼中鸟》的英文版，我们已经在欧罗巴洲跟其他英语系国家的出版市场开始预热，同时也已经在备货。既然纪先生没意见的话，那我们就按既定的时间发售了。

    拙而不凡：行。”

    虽然知道这娄主编就是客气下，不过不得不说挺会做人。

    纪拙回了句，

    娄主编再给纪拙简单说了下《笼中鸟》英文版在各渠道的准备情况，

    纪拙自然没啥好说的，就应了几句。

    “娄主编：后期可能还需要纪先生办个签售会或者……”

    “拙而不凡：签点签名书吧。签售会我怕有人当面给我寄刀片。

    娄主编：那行。”

    和娄主编聊完，

    纪拙放下手机,再抬起头，望了眼刚放在桌上的《笼中鸟》英文版,

    随着他出版的作品越来越多,每次出版社都会寄个几本或者十几本过来，

    他是不是该整个书架摆在书房或者客厅边上，用来放这些书。

    纪拙琢磨了下……再摸起了手机。

    ……

    “……嘿，伙计，听我的，买这本书，我最喜欢的科幻作者就推荐了这本书，说这是一本令人惊艳的作品！”

    “可算了吧。你喜欢的那位科幻作者整天就推荐一些书，只要是德尔文出版社的书他都推荐。上次我还听见你都看吐了，说什么嗯：哦，买噶的，再也不看这该死的，混蛋的作者推荐的任何一本书了。再也不可能了。”

    大不列颠国，某著名大学。

    留学生宿舍。一位从华国来的留学生和另一位本国的学生混住。

    听着这位舍友的话，留学生夸张着学着这名舍友的话，

    “这次可不一样，朋友。”

    这位舍友有些尴尬，再搂了搂留学生的肩膀，大咧咧讲着。

    “这次的科幻小说听说是你们国家一位作者写得。”

    原本拿着本书翻看着的年轻留学生听到这话，顿了下，转过头。

    “伙计，我就说你感兴趣吧。”

    见留学生转过头，这名舍友再兴奋起来，

    “我最喜欢的那名科幻作者说这是一本令人疯狂的作品，您知道吗，他从来没有这样夸奖过一部作品！我肯定要买下他！”

    “你刚才还说，是令人惊艳的。”

    看着这舍友的兴奋劲，留学生默默吐槽了一句，

    “这只是件小事儿，伙计，重要的是我一定要买下他，狠狠地看它！”

    留学生默默看着这名舍友，直到把这名舍友看得都有点尴尬了。

    “……德尔文出版社还会出版其他地方的科幻小说？”

    留学生转了下脑袋，再问了句。

    “当然，这是欧罗巴洲最大的科幻出版社，他出版社着不同地方的科幻小说。”

    “据说，这本科幻小说在华国卖出了破纪录的销量，这一定是一部史无前例的巨著！”

    看着这位舍友又狂热起来的劲，

    这位年轻的留学生也不知道他在狂热什么，

    “那本小说的名字叫什么？”

    “《笼中的鸟儿》”

    “你听，多么有意义的名字，哦，我们都是笼中的鸟儿，笼子束缚了我们自由的翅膀……”

    看着这位舍友一幅又要念诵他自创诗歌的模样，

    留学生默默转回了头，接着看自己的书。

    “……嘿，伙计，听我的，一定要买这本书，他一定不会让你失望的！”

    旁边的舍友还在不停说着，

    让留学生忍不住心里吐槽，

    好家伙，你自己都还没看呢，就推荐上了。

    不过这本书的名字怎么怪熟悉的。

    ……

    “峡谷生草：听说《笼中鸟》要出英文版，在海外出版了。

    曾经沧海：看到了，华亭出版社官网论坛的公告嘛。你们说，到时候等发售了，要不要找个海外代购给买几本英文版回来，就当是支持下狗作者了。

    渡海八仙：我觉得行。”

    正在屋里，收了快递，

    将一大包快递拖进客厅的纪拙，正喘着气，

    看到了书友群里的消息，纪拙眼皮都不禁一跳，

    行个锤子行，虽然自己让《笼中鸟》海外出版是想再多赚一笔海外的稿费，

    但又不是出口转内销。

    要是到时候都是国内读者又多买了一本，

    这有啥海外出版的意义，就为了圈钱？

    纪拙感觉自己还是有点底线吧……

    “小小号：我觉得不行。

    渡海八仙：？？？哪不行？

    小小号：我觉得作者同意将《笼中鸟》海外出版，应该是想让《笼中鸟》在海外有些市场，而不是出口转内销。你们这儿国外出版，又国外代购买回来，不是让出版社白赚钱嘛……

    曾经沧海：好像也有点道理……不过我就是想支持下作者，顺便想收藏一本英文版的《笼中鸟》，最好后面再出其他版本的，我每个版本都收藏上，来个全版本收藏。

    小小号：……